Полезные гайды и интересные идеи
для незабываемого путешествия
Вьетнам ждёт тебя
Путеводители
21 января 2026
Поделиться статьей:
Хойан — прибрежный город в центральном Вьетнаме, расположенный на берегах реки Тхубон недалеко от Южно-Китайского моря. Он начинался как порт племени чам (царство Чампа) и с XV по XVIII век он был одним из важнейших торговых портов Юго-Восточной Азии. В эпоху Нгуенов здесь процветала международная торговля: селились японские и китайские купцы, приезжали европейцы. Название «Хойан» переводится как «тихое (мирное) место встречи», и город оправдывал его, объединяя культуры Востока и Запада.
Посетить Хойан можно с нашей комбинированной двухдневной экскурсией в Дананг и Хойан за два дня.
Визуальный образ Хойана легко узнаваем: тёплые жёлтые фасады домов, черепичные крыши с мягко изогнутыми линиями и сотни фонарей, заполняющих улицы и набережные. Такая цветовая гамма сложилась исторически — жёлтые стены отражали солнце и защищали дома от жары, а черепица хорошо переносила сезонные дожди и наводнения.
Особую атмосферу город приобретает в вечернее время, когда фонари зажигаются над улицами, мостами и лодками на реке Тхубон. Мягкий свет подчёркивает фактуру старых стен, деревянных балконов и ставней, превращая прогулку по Старому городу в почти театральное действие. Эта визуальная целостность — результат не туристической стилизации, а сохранённой традиции, благодаря которой Хойан воспринимается как живой исторический город.
История Хойана насчитывает более двух тысяч лет. В древности на месте современного города существовали поселения культуры Са Хюнь, а в первые века нашей эры территория входила в состав чамского государства и была связана с морской торговлей. С XV века Хойан начал активно развиваться как международный порт под названием Файфо: сюда прибывали купцы из Китая, Японии, Индии и Европы, что сформировало многонациональный облик города.
Пик расцвета пришёлся на XVI–XVIII века, когда Хойан стал главным торговым центром центрального Вьетнама. В этот период были построены китайские ассамблейные дома, японский крытый мост, купеческие дома и храмы. В конце XVIII века, из-за заиливания реки Тхубон и переноса торговых маршрутов в Дананг, Хойан пришёл в упадок, что, иронично, помогло сохранить его облик. Экономическая стагнация означала отсутствие модернизации, поэтому старый город дошёл до наших дней почти нетронутым.
В XX веке Хойан пережил войны и политические перемены, но не подвергся серьёзным разрушениям. В 1999 году его исторический центр был включён в Cписок Всемирного Наследия ЮНЕСКО как выдающийся пример традиционного азиатского портового города, полностью сохранившего свою историческую планировку и застройку.
Старый город (Hoi An Ancient Town) — историческое ядро Хойана, благодаря которому город получил статус объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО. На сравнительно небольшой территории площадью около 30 гектаров сохранился уникальный ансамбль застройки XV–XIX веков: торговые дома, храмы, пагоды, ассамблейные дома китайских общин и знаменитый японский крытый мост.
Улицы старого Хойана образуют строгую прямоугольную сеть, ориентированную вдоль реки Тхубон. Фасады домов выходят на улицы, где велась торговля, а внутренние дворы и выходы тянутся к воде, что облегчало разгрузку товаров.
Узкие проулки, сотни старинных желтых домов с черепичными крышами, бесчисленные бумажные фонарики по вечерам – всё это создаёт ощущение путешествия во времени. Архитектура квартала отражает смешение влияний: здесь переплелись вьетнамские, китайские, японские и европейские мотивы. Примечательно, что именно в Старом городе сосредоточено множество храмов, пагод, семейных часовен и домов собраний — они повествуют о многонациональном купеческом сообществе порта.
Старый город на карте
Японский крытый мост (Chùa Cầu) – символ Хойана и один из самых легендарных памятников города. Он был построен японской общиной в начале XVII века, чтобы связать японский квартал с китайским. Его длина составляет около 18 метров; конструкция выполнена из дерева на каменном основании и перекрыта изогнутой крышей.
По преданию, мост возводили как духовный «талисман»: древняя японская легенда гласит, что под землёй извивался гигантский дракон-сом Намадзу, чьи движения вызывали землетрясения и бедствия. Японцы будто бы «пригвоздили» его спину опорами моста, усмирив чудовище и уберегая город от катастроф. В архитектуре моста тоже скрыты загадки: на одном конце установлены каменные обезьяны, на другом — собаки. Считается, что строительство началось в год Обезьяны и завершилось в год Собаки (1593–1595 гг.), чем и объясняются эти статуи. Другие считают, что обезьяна и собака охраняют входы, отгоняя злых духов.
Посреди моста под изогнутой черепичной крышей устроено маленькое святилище, посвящённое божеству Хюен Тхинь Дай Де (Черному Черепахе-Создателю) – покровителю севера, приносящему мир и благополучие.
Интересно, что мост официально получил название Lai Viễn Kiều («Мост гостеприимства») от лорда Нгуен Фук Чу, посетившего Хойан в 1719 году. Сегодня изображение этого уникального крытого моста украшает купюру в 20 000 донгов, подчёркивая его значение для культуры Вьетнама.
Японский крытый мост на карте
Китайские ассамблейные храмы (Hội Quán) — важная часть исторической застройки Хойана, отражающая роль китайских общин в развитии города как международного торгового порта. Эти здания служили одновременно храмами, общественными домами и местами собраний купцов, прибывших из разных регионов южного Китая. Здесь решались торговые вопросы, проходили религиозные церемонии и отмечались общинные праздники.
В Хойане сохранилось пять основных hội quán, каждый из которых принадлежал отдельной диаспоре: Фуцзяньский храм, Кантонский храм, Хайнаньский храм, храм Теочжоу и Зал собраний Хайнань. Архитектура ассамблейных домов отличается богато украшенными воротами Tam Quan, внутренними двориками, алтарями покровительствующих божеств и сложной резьбой по дереву. Несмотря на различия в декоре, все hội quán сохраняют традиционную структуру китайского храмового комплекса и остаются одними из самых выразительных памятников культурного наследия Хойана.
Фуцзяньский дом собраний (Phúc Kiến Hội Quán) — крупнейший и наиболее посещаемый из китайских ассамблейных домов Хойана. Он выделяется ярко украшенными воротами и пышным двором с фонтаном-драконом. Изначально на этом месте вьетнамцы около 1690 года построили небольшое святилище, но в 1759 году его выкупили переселенцы из провинции Фуцзянь (Южный Китай) и превратили в роскошный зал собраний.
Главной святыней храма стала богиня моря Тхиен Хау (Мацзу) – покровительница мореплавателей. По легенде, решение построить храм возникло после чудесной находки: в 1697 году на пляже близ Хойана была обнаружена статуя Тхиен Хау, и фуцзяньская община решила воздвигнуть для неё достойное пристанище. В центральном зале сегодня можно увидеть её алтарь, окружённый резными позолоченными колоннами и фигурками драконов.
За главным алтарём находятся скульптуры богов-покровителей семьи и деторождения – есть даже образы трёх фей и двенадцати акушерок, которые, по поверьям, учат новорождённых разным навыкам. Бездетные пары нередко приходят помолиться здесь о рождении детей. Таким образом, Фуцзяньский храм служит не только местом собраний общины, но и семейным святилищем, где воплощены надежды на защиту, процветание и продолжение рода.
Комплекс занимает территорию около 2 500 м² и построен по классической схеме: трёхарочные ворота Tam Quan ведут во внутренние дворы и главный зал с богато украшенными алтарями. Интерьеры выделяются резными деревянными панелями, керамическими барельефами и подвесными благовониями. Сегодня Phúc Kiến Hội Quán остаётся не только архитектурным памятником, но и живым религиозным центром старого Хойана.
Фуцзяньский храм на карте
Кантонский дом собраний (Quảng Đông Hội Quán)основан выходцами из Гуандуна в 1885 году и расположен на улице Чан Фу, недалеко от Японского моста.
Архитектура храма отличается насыщенным декоративным оформлением. Через изящные ворота с трёхпролётной аркой посетители попадают во внутренний двор с каменными львами и скульптурами драконов, символизирующих силу и процветание, а в центре двора находится фонтан, где возвышается красочная статуя карпа, превращающегося в дракона – этот мотив символизирует удачу и благополучие.
Центральное помещение храма разделено на три нефы с алтарями. Стены и галереи украшены росписями и барельефами по мотивам китайских легенд и романа «Троецарствие». Кантонский храм остаётся действующим религиозным пространством и одновременно важным памятником культурного наследия, наглядно отражающим влияние китайской диаспоры на облик и историю Хойана.
Примечательно, что со временем менялся сам объект поклонения: изначально кантонская община, как и другие китайцы Хойана, чтила морскую богиню Мацзу и предков, позднее добавила Конфуция, а с 1915 года главным божеством стал полководец Гуань Юй (Куан Конг). Его бронзовая статуя занимает центральный алтарь, слева от него размещён алтарь бога Богатства, а справа – поминальный алтарь предков общины. Гуань Юй почитается за доблесть и верность, и местные торговцы верили, что его дух охраняет их дела. Каждый год 24-го числа шестого месяца по лунному календарю здесь пышно отмечают праздник в честь дня памяти Гуань Юя.
Кантонский храм на карте
Хайнаньский дом собраний (Hải Nam Hội Quán) – ещё один китайский общинный храм Хойана, связанный с трагической страницей истории города. Он был основан представителями острова Хайнань в 1875 году.
Храм посвящён памяти 108 хайнаньских купцов, погибших при морских перевозках в водах Вьетнама. Эти торговцы были ошибочно приняты за пиратов и казнены местными властями в XIX веке; осознав трагическую ошибку, жители Хойана возвели храм, чтобы почтить их души и умилостивить дух покровителей моря. Согласно историческим записям, императорский двор даже причислил погибших к лику защитных божеств под титулом «Чжао Инь Гун» («покровители, приносящие справедливость»).
Архитектурно комплекс выполнен в традиционном китайском стиле и имеет планировку в форме иероглифа «Quốc», символизирующего государство и порядок. Внутренние дворы, алтарные залы и декоративные элементы подчёркивают мемориальный характер храма. В центральном зале можно увидеть таблички с именами погибших и массивные деревянные панели с надписями о благодетелях, пожертвовавших на строительство.
В отличие от других hội quán, ориентированных прежде всего на торговые и религиозные функции, Хайнаньский храм воспринимается как место памяти и тихого созерцания, дополняющее многослойную историческую картину Хойана. Ежегодно община проводит поминальные обряды в честь моряков, во время которых зажигают курительные спирали и молятся об их упокоении и о безопасных путях для всех мореплавателей.
Хайнаньский храм на карте
Дом собраний выходцев из Чаочжоу (Triều Châu Hội Quán) был построен около 1845 года и служил местом встреч для китайцев-теочжоу в Хойане. Этот храм знаменит потрясающей деревянной резьбой: интерьер украшен тончайшими узорами и панно, вырезанными мастерами по дереву, изображающими сцены из китайских легенд. Теочжоу отличается более компактной планировкой по сравнению с Фуцзяньским и Кантонским храмами, но при этом сохраняет выразительность и аутентичность.
Главное божество, которому поклоняются в храме, – генерал Ма Юань, известный как Бог Волн. Согласно местному преданию, Ма Юань покровительствует морякам, усмиряя бури и спасая корабли. Такая фигура была особенно близка сердцу чаочжоуских купцов, ведь многие из них занимались морской торговлей и искали защиты в дальних плаваниях. В храме есть алтарь Ма Юаню, а рядом – красивые дарственные таблички и модели джонок.
Интересно, что чаочжоуская община устраивает здесь ежегодные церемонии с театрализованными представлениями, прославляющими подвиги генерала. Дом собраний Теочжоу – тихий уголок в центре Хойана, где ощущается благоговение перед морской стихией и дух сплочённости одной диаспоры.
Храм Теочжоу на карте
Старинные дома Хойана — важная часть исторической застройки города, позволяющая понять, как жили и работали купцы в период расцвета торгового порта. Эти здания строились в XVIII–XIX веках и совмещали в себе жилые помещения, торговые лавки и культовые пространства. Большинство домов вытянуты вглубь кварталов, с узким фасадом и внутренними двориками, обеспечивавшими свет и вентиляцию.
Одним из самых известных считается дом Фунг Хунг, принадлежавший зажиточной купеческой семье и сочетающий вьетнамские, китайские и японские архитектурные элементы. Дом Куан Тханг отражает более строгую китайскую традицию с чётким зонированием пространства и декоративной резьбой. Дом Дык Ан известен не только архитектурой, но и исторической ролью: в конце XIX века он был центром интеллектуальной и общественной жизни. Сегодня эти дома открыты для посещения и функционируют как небольшие музеи, сохраняя атмосферу повседневной жизни старого Хойана.
Дом Фынг Хунг (Phung Hung House) — один из самых известных и хорошо сохранившихся купеческих домов города. Он был построен в 1798 году и с тех пор принадлежал нескольким поколениям одной купеческой семьи.
Это большое трёхуровневое здание (редкость для той эпохи) построено на прочном деревянном каркасе с 80 колоннами на каменных основаниях; элементы вьетнамского зодчества сочетаются с японской четырёхскатной крышей и китайской декоративной резьбой.
В колониальные времена внизу дома располагалась торговая лавка, где хозяева продавали экзотические товары заморским гостям – шёлк, керамику, специи. Первый этаж и сейчас напоминает о торговом прошлом: тут сохранились широкие двери и высокие потолки, чтобы заносить товары, а также специальные деревянные ставни для вентиляции.
Второй этаж традиционно использовался как алтарное пространство для поклонения предкам, а в потолке предусмотрен люк, позволявший поднимать товары и мебель во время сезонных наводнений.
Дом Фунг Хунг расположен недалеко от Японского моста и открыт для посетителей Интерьеры сохранили оригинальные предметы быта, мебель и семейные реликвии, что делает дом наглядным примером того, как выглядела жизнь купеческой семьи в старом Хойане.
Дом Фынг Хунг на карте
Дом Куан Тханг (Quan Thang House) — один из старейших жилых домов Хойана и образец традиционного купеческого жилья, возрастом около 300 лет. Построенный в конце XVII – начале XVIII века, он принадлежал богатому торговцу и капитану корабля Куана Тханга. Дом отражает канонический китайский стиль хуасиян, отличающийся строгой симметрией и функциональной планировкой.
Снаружи особняк выглядит довольно скромно, но внутри поражает мастерством отделки. Стены и балки украшены удивительными деревянными резьбами: повсюду вырезаны фигуры павлинов, цветов и виноградных лоз, символизирующие благополучие. Эти резные панели создавались знаменитыми умельцами из деревни плотников Ким Бонг – теми самыми мастерами, которые работали и при императорском дворе в Хюэ. Дом Куан Тханг также примечателен своей планировкой: традиционный «трубчатый» дом с длинным коридором, внутренним двориком и декоративным прудом посередине для вентиляции и освещения. Крыша дома покрыта старинной черепицей «линьтиен», на коньке установлены фигурки драконов, охраняющих покой жилища.
Несмотря на почтенный возраст, здание отлично сохранилось: потомки владельцев бережно содержат его, а после включения Хойана в список наследия проводят регулярную реставрацию. Гости дома могут увидеть оригинальную мебель, антикварные китайские вазы, а также семейные фотографии и документы, рассказывающие историю этого дома. Дом Куан Тханг наглядно демонстрирует гармоничное слияние архитектурных влияний – вьетнамского, китайского и японского, являясь подлинным украшением старого города.
Дом Куан Тханг на карте
Дом Дык Ан (Duc An House)— один из наиболее значимых старинных домов, ценность которого заключается не только в архитектуре, но и в его культурно-исторической роли. Построенный в 1830 году при императоре Минь Мане, он расположен на улице Чан Фу и сохраняет оригинальную планировку «туннельного» купеческого дома: узкий фасад 7 метров, уходящий вглубь на 40 метров, с системой внутренних двориков.
Название «Дык Ан» означает «добродетель во имя мира» – так же именовался книжный магазин семьи Фан, который здесь работал в конце XIX – начале XX века. Именно книжная лавка Дык Ан стала центром просвещения и патриотической мысли: здесь продавали запрещённые колониальными властями книги и газеты, собирались тайком прогрессивные деятели. Известно, что во второй половине XIX века дом посещали выдающиеся патриоты, такие как Фан Чау Чинь, Хюинь Тук Канг, обсуждая идеи реформ и независимости страны. В 1908 году французские власти закрыли лавку, но дом Дык Ан не утратил своего революционного значения – он превратился в подпольную базу. В 1927 году именно здесь была создана Хойанская ячейка Союза революционной молодёжи Вьетнама, секретарём которой стал Као Хонг Лань (он же Фан Хай Там) – представитель семьи владельцев. Позднее Као Хонг Лань стал одним из основателей Коммунистической партии Индокитая.
Дом Дык Ан ныне – своеобразный музей революции: внутри бережно сохраняются подлинные артефакты, например, книги, типографские наборы, фотографии подпольщиков и личные вещи Као Хонг Ланя. На стенах висят его портреты с Хо Ши Мином и Во Нгуен Зяпом. Удивительно, но в этом доме поныне живут потомки семьи Фан – уже восьмое поколение, что делает его живым памятником истории.
Дом Дык Ан на карте
Музей Хойана (Hoi An Museum) — один из ключевых музейных объектов в историческом центре, позволяющий проследить развитие города и региона на протяжении почти двух тысяч лет. Он был основан в 1989 году и представляет собой настоящую энциклопедию Хойана: экспозиция последовательно рассказывает о развитии этих мест от древнейших времён (культура Са Хюинь и царство Чампа) до «золотого века» международной торговли и вплоть до наших дней.
Музей расположен в историческом здании, которое само по себе старейшее в Хойане: ранее здесь находился храм общины Минь Хыонг, посвящённый богине Гуаньинь. На двух этажах музея выставлено более 400 артефактов – керамика, бронза, древние документы, деревянные скульптуры, монеты. Среди экспонатов – якоря и штурвал корабля, поднятые со дна у побережья (свидетельства оживлённой морской торговли), терракотовые статуэтки и украшения народа чам, монеты разных эпох. Особый интерес представляют фрагменты керамики из знаменитого подводного клада «Хойанского кораблекрушения» XV века: музей демонстрирует некоторые из 250 000 керамических изделий того судна, найденного у побережья. Эти находки – наглядное подтверждение, насколько обширными были торговые связи Хойана: среди них вьетнамский фарфор для Османской империи, китайские чаши, заказанные в Египет, и другие редкости. Осмотрев экспозицию, посетители могут ясно представить себе, как маленькая деревня превратилась в процветающий космополитичный порт, а затем пережила упадок и возрождение как туристическая жемчужина.
Музей Хойана на карте
Музей народной культуры (Museum of Folk Culture) знакомит с повседневной жизнью и традициями местных жителей прошлых столетий. Он открыт сравнительно недавно – в 2005 году, – и занимает большой старинный деревянный дом длиной 57 метров в самом центре Старого города. Раньше это здание принадлежало богатой китайской семье и служило торговой лавкой, а ныне здесь бережно восстановлена атмосфера старины.
Музей хранит около 490 экспонатов, разделённых на четыре тематические группы: народное изобразительное искусство, фольклорные сценические искусства, традиционные ремёсла и бытовые народные обычаи. Посетители могут увидеть подлинные инструменты, которыми пользовались хойанские ремесленники – ткацкие станки для шёлка, гончарные круги, плотницкие инструменты из деревни Ким Бонг. В отдельных залах представлены народные костюмы и маски, используемые в театральных постановках и на праздниках. Очень интересна экспозиция, посвящённая народным играм и представлениям: например, рассказывается о традиционной игре Bài Chòi (песенно-игровое «бинго»), которую и сейчас вечером можно увидеть на площади у моста Ан Хой (ЮНЕСКО признало её нематериальным наследием человечества).
Ещё один зал отведён под показ старинных обрядов – тут выставлены фигурки Небесного Пса (Thien Câu) для танца единорога, исполняемого в Срединный осенний фестиваль, и фотографии с праздников божеств китов у рыбацких общин. Интерактивность – сильная сторона музея: на входе часто можно застать демонстрацию традиционного изготовления шёлка, а иногда гости даже могут попробовать сыграть на народных музыкальных инструментах.
Здание музея само по себе примечательно: это один из самых больших деревянных особняков в Хойане с тремя внутренними двориками и двумя этажами, соединёнными «мостиками» – редкий образец архитектуры, который уцелел до наших дней. Музей народной культуры даёт объёмное представление о том, как жили, трудились и праздновали жители Хойана, чем наполнена их душа и фольклор.
Музей народной культуры на карте
Художественная галерея (Precious Heritage Art Gallery Museum) — частный музей и выставочное пространство, посвящённое культурному многообразию Вьетнама. Проект создан фотографом Реаном Франсуа (Réhahn) и объединяет художественную фотографию, этнографию и документальное повествование.
Экспозиция включает портреты представителей этнических меньшинств страны, а также подлинные традиционные костюмы, украшения и предметы быта, собранные в разных регионах Вьетнама. Особое внимание уделено исчезающим и малочисленным народам, их повседневной жизни и культурным практикам. Музей воспринимается не как классическое хранилище артефактов, а как визуальный рассказ о современном Вьетнаме, где художественная фотография становится инструментом сохранения нематериального наследия.
Художественная галерея на карте
Музей торговой керамики (Museum of Trade Ceramics) располагается в особняке XVII века и посвящён роли Хойана как перекрёстка международной торговли. Его экспозиция – ключевое свидетельство процветания Хойана как оживлённого порта с XV по XVIII века. В залах музея представлены коллекции керамики из разных стран, которые археологи нашли при раскопках в Старом городе и подняли с затонувших кораблей поблизости.
Здесь можно увидеть утонченные блюдца и чаши из печей Чу Дау (Красная река, север Вьетнама), обнаруженные в трюме корабля, затонувшего у острова Кулао Чам, а также китайский фарфор династии Мин, вьетнамские керамические фигурки будд и даже изразцы из Персии. Каждый экспонат рассказывает об обширных связях портового города: например, в музее есть миска, изготовленная во Вьетнаме XV века, но украшенная в османском стиле – её планировали экспортировать на Ближний Восток. Карты на стенах показывают торговые пути, связывавшие Хойан с Японией (путь «Красных печатей»), Китаем, Юго-Восточной Азией, Индией и Европой. Особое внимание привлекает макет старого Хойана, демонстрирующий, где располагались склады иностранцев, причалы и караван-сараи купцов.
Музей торговой керамики небольшой по размеру, но очень информативный: он помогает осознать масштаб торговли, благодаря которой Хойан стал тем, чем он является – городом-гаванью культур.
Музей торговой керамики на карте
Музей-усадьба Тан Ки (Old House of Tan Ky)— один из наиболее ценных памятников жилой архитектуры города. Построенный около 1741 года семьею Лё, дом пережил семь поколений хозяев и до сих пор является частной собственностью потомков. Название Tấn Ký переводится как «Прогрессирующее предприятие», что отражало дух предприимчивости рода.
Дом расположен на улице Нгуен Тай Хок, выходя задним фасадом к реке – удобное расположение для торговли: товары можно было напрямую доставлять на лодках. Архитектура дома объединяет три стилистические традиции. В основе – планировка традиционного вьетнамского «тройного дома» (baian) с тремя комнатами и двумя внутренними двориками; прочные колонны из древесины джекфрута поддерживают изогнутую черепичную крышу в стиле «yin-yang». Китайское влияние видно в богатом декоре: внутри развешаны лакированные панели с золотой каллиграфией и парные вертикальные надписи с пожеланиями благополучия и долголетия. А японские элементы заключаются в особой конструкции перекрытий – гибкая система деревянных балок, способная выдерживать влажный климат, и изящные круглые «око дракона» – окна-смотровые отверстия над дверями.
Особый интерес представляет лакированная доска «Сто птиц», подаренная дому в XIX веке, а также отметки уровня воды на стенах, свидетельствующие о регулярных наводнениях. Благодаря заботе семьи и усилиям реставраторов, дом практически не изменился за двести с лишним лет и в 1985 году стал первым частным домом Хойана, получившим статус национального памятника
Музей-усадьба Тан Ки на карте
Центральный рынок Хойана – душа и желудок города, место, где кипит настоящая повседневная жизнь. В отличие от спокойных музейных улиц Старого города, здесь туриста окружает шум и суета азиатского базара. Рынок расположен на берегу реки, под просторными навесами и в старом колониальном павильоне. Он разделён на несколько зон: в крытых рядах торгуют свежайшими морепродуктами из утреннего улова, в соседних рядах – горы тропических фруктов и овощей, дальше – секция сухофруктов, специй, риса и чая. Отдельно пестрит рядами сувенирный отдел – от шёлковых фонариков и одежд до резных деревянных фигурок.
В глубине рынка расположены десятки маленьких открытых кухонь-лавочек, где на ваших глазах готовят традиционные блюда центрального Вьетнама. Здесь можно отведать легендарный cao lầu – лапшу с тонкими ломтиками свинины и хрустящими травами, которая готовится на особой воде колодцев Хойана, или mì Quảng – рисовую лапшу с курицей и пряным бульоном. Продаются свежие роллы бань дван и жареные нем.
Рынок оживает с раннего утра: ещё до рассвета крестьяне из окрестных деревень привозят свежий урожай, рыбаки выгружают рыбу. Во второй половине дня стихают крики продавцов, и тогда рынок уходит на сиесту, чтобы вечером вновь встретить посетителей.
Центральный рынок на карте
Фестиваль фонарей — одна из самых красивых традиций Хойана, которая проходит каждый месяц в ночь полнолуния (на 14-й день лунного календаря). В эту ночь на набережной запрещено моторное движение, и всюду царит пешеходная атмосфера прошлого века. Местные жители выставляют перед домами традиционные шелковые фонари и курильницы с благовониями, в храмах проходят особые молитвенные службы. Одним из самых красивых обрядов является спуск фонариков на воду: и горожане, и гости покупают бумажные фонарики-лотосы с зажжённой свечой и отпускают их плавать по тихой глади реки Хой (приток Тхубона) с загаданных желанием или молитвой. Сотни мерцающих огоньков дрейфуют по реке, отражаясь в ней словно звёзды – зрелище завораживающее. Повсюду звучит живая народная музыка, исполняются танцы драконов и единорогов, на сценах – народная опера Бать Бо и игра Bài Chòi. В последние годы праздник фонарей официально признан национальным нематериальным культурным достоянием Вьетнама. В эту ночь Хойан действительно похож на сказку – город погружается в золотистый свет свечей, а воздух наполнен ароматом жасмина и воска.
Эта традиция восходит к давним обычаям местных жителей и китайской общины зажигать фонари в честь полной луны как символ семейного благополучия, единения и памяти о родине. Со временем обычай стал частью городской идентичности, а с конца XX века оформился в культурное событие. Фестиваль фонарей не только эффектное зрелище, но и дань уважения предкам: считается, что в полнолуние души умерших возвращаются домой, и фонари освещают им путь, а молитвы и подношения приносят мир и удачу живым.
Старый город на карте
Мост Ан Хой – современный пешеходный мост через реку Хой, который стал неотъемлемой частью облика вечернего города. Он соединяет Старый город с небольшим островом Ан Хой, где расположены ночной рынок и парк представлений.
Конструкцию украшают десятки разноцветных фонарей и декоративных ламп, благодаря чему мост буквально сияет в темноте. Отсюда открываются одни из лучших видов на набережную: с середины моста можно любоваться, как по реке плывут огоньки фонариков, развешанных на лодках и зданиях, и делать великолепные фотографии на фоне исторических фасадов, усыпанных огнями.
По центру моста установлена эмблема Хойана – барельеф с изображением Японского моста, обрамлённый фигуркой летучей мыши (традиционный китайский символ счастья и удачи). В народе говорится, что если встать под этой эмблемой и загадать желание, глядя на отражения фонарей в воде, то оно сбудется.
Мост Ан Хой на карте
Hoi An Memories Land – уникальный историко-культурный комплекс на острове неподалёку от старого города, ставший знаменитым благодаря грандиозному вечернему шоу «Воспоминания о Хойане». Это самое масштабное театрализованное представление во Вьетнаме: на открытой сцене, площадью 25 000 м², задействовано более 500 артистов и танцоров.
Постановка в пяти актах переносит зрителей в прошлое, показывая ключевые вехи 400-летней истории Хойана – от тихой рыбацкой деревни XVI века до космополитичного торгового города. Шоу идёт каждую ночь (кроме вторника) с 19:30 и длится 75 минут.
На гигантской сцене сменяются впечатляющие сцены: вот крестьяне сеют рис под пение старинной колыбельной, затем на смену им приходит блеск императорского двора Нгуенов, за которым следуют прибытие иностранных кораблей, шумный порт с китайскими и японскими купцами, свадьба принцессы с зарубежным торговцем, и, наконец, улицы города загораются тысячей фонарей. Шоу уникально тем, что в нём нет слов – историю рассказывают пластика, музыка, свет и масштабные массовые сцены. Декорациями служат реальные вода и земля: артисты появляются то из тёмной глади реки на лодках, то танцуют в лучах прожекторов прямо на воде, используя её отражение как часть сцены. Смена времён суток и сезонов достигается потрясающими световыми эффектами и 3D-проекциями на фоне гор и декораций.
Шоу «Воспоминания о Хойане» получило множество наград и восхищённых отзывов, его даже называли «одним из самых красивых шоу в мире». Для самого Хойана этот проект стал гордостью: он показал, как можно современными средствами искусства бережно и эффектно рассказать миру историю маленького города. Если вы любите зрелищные культурные выступления, то пропустить Hoi An Memories никак нельзя – это действительно незабываемое путешествие во времени под открытым небом.
Параллельно основному шоу по всему парку проходят небольшие представления: на улочках парка можно застать мастер-классы по гончарному делу, ткачеству, увидеть маленькие сценки из фольклорных легенд, например, сказание о богине и драконе или о любви рыбака и феи. Перед началом основного действия гости гуляют по тематическим зонам парка: здесь воссозданы пять ремесленных деревень (ковка, столярное дело, керамика, фонарное дело и рыболовство), старинный Японский квартал с чайной церемонией и даже фрагмент старого порта с рыночной площадью XVIII века.
Hoi An Memories Land на карте
Кокосовый лес Бай Мау (Bay Mau Coconut Forest) – зелёный оазис мангровых пальмовых зарослей на окраине Хойана, известный своими увлекательными прогулками на круглых лодках. Название Bảy Mẫu переводится как «семь гектаров», хотя сейчас лес разросся до более чем 100 гектаров лабиринта водных каналов и пальм нипа.
Но эта идиллическая роща хранит и героические страницы истории. Во время Вьетнамской войны густые заросли кокосовых пальм стали естественной крепостью для партизан Вьетконга. Бай Мау служил тайной базой: сложная сеть узких водных проток и плотная листва делали невозможным обнаружение скрывающихся отрядов без проводника. Местные крестьяне из деревни Кам Тхань стали незаметными героями сопротивления – они направляли бойцов знакомыми тропами, переправляли оружие и продовольствие, используя небольшие круглые корзинные лодки (thuyền thúng), и в случае опасности быстро исчезали в зарослях. Есть рассказы о том, как ночью женщины и даже дети тихо скользили по воде на этих лодках, перевозя раненых солдат в полевые госпитали, устраиваемые прямо под пальмами. Лес обеспечивал бойцов всем необходимым: листьями нипы крыли укрытия, стволы шли на мостки, а кокосовая шелуха использовалась для маскировки. Вражеские самолёты и катера не раз бомбили и прочёсывали эту зону, но Бай Мау так и не был полностью захвачен, став символом стойкости и сплочённости местных жителей
Сегодня кокосовая роща превратилась в популярное эко-туристическое направление. Сюда приезжают, чтобы отправиться в путь по узким каналам на тех самых круглых плетёных лодках. Каждому туристу выдают конусовидную шляпу и в сопровождении весёлого местного гребца проводят через зелёные туннели из переплетённых пальмовых листьев. Гиды показывают, как ловить маленьких крабов, прячущихся среди корней нипы, приёмы рыбной ловли сетями, плетут для гостей забавные сувениры из кокосовых листьев. А на открытой лагуне опытные лодочники устраивают туристам аттракцион – раскручивают свои корзинные лодки с бешеной скоростью, выписывая вращения, от которых захватывает дух
Кокосовый лес Бай Мау на карте
Окрестности Хойана славятся изумрудно-зелёными рисовыми полями, простирающимися до самого горизонта, где нет-нет да мелькнёт темная фигура водяного буйвола. Для Вьетнама рис и буйвол неразделимы: буйвол веками был главным помощником крестьянина на заливных полях и снискал прозвище «лучший друг вьетнамского крестьянина».
Исторически роль буйвола была столь высока, что в средневековье вьетнамские императоры запрещали убивать и употреблять в пищу этих животных (установлены законы XI–XV вв.), чтобы сохранить поголовье для сельского хозяйства. Буйвол в традиционной культуре – символ трудолюбия, богатства и спокойствия. Недаром фигура буйвола вошла в число 12 знаков восточного зодиака, а также в пословицы («Siêng như trâu» – «Усердный, как буйвол»).
Помимо работы, буйволы используются и в традиционных праздниках урожая и некоторых регионах даже в буйволиных боях (например, фестиваль До Шон). Интересный факт: рога буйвола применяются для изготовления народных музыкальных инструментов – из них делают своеобразные флейты, звук которых можно услышать в представлениях, вроде циркового шоу Teh Dar, посвященного горным народам.
Здесь предлагают туристические фермерские туры: желающие могут надеть традиционную шляпу нон, зайти босиком в тёплую грязь поля и попробовать себя в роли рисовода – посадить зелёные ростки риса в ил. Во время прогулки можно узнать и о цикле выращивания риса: в центральном Вьетнаме три урожая в год, поэтому почти всегда где-то поблизости видны то ярко-зелёные всходы, то желтеющие перед сбором колосья, то стога соломы после жатвы.
Прогулки или поездки на велосипеде по окрестным деревням позволяют увидеть «негородской» Хойан — спокойный, ритмичный и тесно связанный с земледелием. Особенно живописны поля ранним утром и ближе к закату, когда свет подчёркивает фактуру рисовых террас и отражается в залитых водой участках. Этот сельский ландшафт часто становится неожиданным, но важным дополнением к впечатлениям от Старого города.
Рисовые поля на карте
Легко ориентируйтесь в городе с нашей картой: на ней отмечены основные достопримечательности города и ключевые объекты в окрестностях. Карта помогает быстро понять планировку Хойана, выстроить удобный маршрут и ничего не упустить.
Хойан и его окрестности представляют собой редкое сочетание хорошо сохранившегося исторического города и разнообразных природных и культурных ландшафтов. Здесь в пределах одного маршрута можно увидеть древний торговый порт с храмами, ассамблейными домами и купеческими особняками, познакомиться с живыми традициями ремёсел и фестивалей, а затем обнаружить себя среди кокосовых лесов и рисовых полей.
Посетить Хойан можно с нашей комбинированной двухдневной экскурсией в Дананг и Хойан за два дня.
Больше фото и видео из Хойана смотрите в нашем Instagram и Telegram-канале. Искренне надеемся, здесь вы найдёте заряд вдохновения и полезные детали для планирования вашего следующего приключения в Хойан!
Ваша команда TianaTours
Вьетнам в кадрах наших путешественников — вдохновляйтесь вместе с нами в инстаграме и телеграм-канале TianaTours
Вьетнам в кадрах наших путешественников — вдохновляйтесь вместе с нами в инстаграме и телеграм-канале TianaTours
Вьетнам в кадрах наших путешественников — вдохновляйтесь вместе с нами в телеграм-канале TianaTours
Вьетнам в кадрах наших путешественников — вдохновляйтесь вместе с нами в телеграм-канале TianaTours
Мы всегда рады помочь спланировать ваше путешествие по Вьетнаму.
